English
Medijski kanali
logo_novice


logo_moja-obcina
Koledar dogodkov
Iskanje
Domov Novice Novice 2008 Predstavitev Slovenskih goric v Občini Neuhofen an der Ybbs v Avstriji
There are no translations available.

Predstavitev_Slovenskih_goric_v_Obini_Neuhofen_an_der_Ybbs_v_Avstriji1Slovenske gorice, dežela med nebom in zemljo,kjer z vrhov pogled sega od panonskih ravnic do avstrijskih planin. Prostor, kjer se sedanjost srečuje s preteklostjo in izreka dobrodošlico prihodnosti. Dežela, ki te prevzame s svojo raznolikostjo, barvitostjo in bogatimi darovi narave. Kraj, kjer najdeš svoj mir v zavetju gričev, vinogradov in gozdov. Majhen svet, ki odpira veliko možnosti,…
Slovenske gorice,der malerische Winkel zwischen Himmel und Erde,woher der Ausblick von den Gipfeln über die pannonischen Ebenen bis hin zu den österreichischen Alpen reicht. Eine Landschaft, in der die Gegenwart der Vergangenheit begegnet und die Zukunft willkommen heißt…Ein ländliches Idyll, das die Besucher mit ihrer Vielfalt, Farbenpracht und zauberhaften Naturgaben begeistert… Ein Ort der Harmonie in den Schatten der Hügel, Weingärten und Wälder… Eine kleine Welt, die große Möglichkeiten eröffnet…
Občine Osrednjih Slovenskih goric Lenart, Benedikt, Cerkvenjak, Sveta Ana, Sveti Jurij, Sveta Trojica in Destrnik se od 19. aprila do 26. novembra predstavljajo na razstavi v organizaciji Ostarrichi – Kulturhof. Celoten projekt organizacije razstave in sodelovanja vodi Občina Lenart. Na tej razstavi se predstavljajo Slovenske gorice, njihove pokrajinske lepote, turistične možnosti, kulinarika, kultura in domači produkti, ki jih to območje ponuja. Slogan razstave je: Slovenske gorice, dežela med nebom in zemljo.  Omenjena razstava in predstavitev sodi v okvir medkulturnega in čezmejnega sodelovanja med Slovenijo in Avstrijo, oziroma med občinami iz Slovenskih goric in Občino Neuhofen an der Ybbs. V navedeni občini, v okviru katere deluje organizacija Ostarrichi-Kulturhof, so se za sodelovanje z območjem Slovenskih goric odločili v času, ko Slovenija predseduje EU.Na otvoritvi razstave v soboto, 19. aprila, so zbrane pozdravili župan Občine Neuhofen an der Ybbs Hermann Stöger, poslanka v parlamentu Spodnje Avstrije Michaela Hinterholzner in kulturni ataše slovenskega veleposlaništva na Dunaju mag. Jaka Miklavčič. Za kulturni program so poskrbeli Završki fantje in folklorna skupina Jurovčan. V imenu občin Slovenskih goric je zbrane pozdravila podžupanja Občine Lenart Marija Zlodej.V okviru predstavitve Slovenskih goric je ob 20. uri v dvorani Občine Neuhofen an der Ybbs potekal Slovenski kulturni večer (Slowenischer Kulturabend). Celoten program so pripravili Vokalni kvintet Završki fantje in Folklorna skupina Jurovčan. S svojim nastopom so navdušili občinstvo v dvorani. Prav tako so članice Društva kmečkih žena in deklet Lenart poskrbele za odlično pogostitev z domačimi dobrotami, ponudili smo tudi domača vina. Predstavitev Slovenskih goric je vsekakor uspela.
VEČ O RAZSTAVI AVTORJI RAZSTAVE FOTOGALERIJA IZ OTVORITVE RAZSTAVE IN SLOVENSKEGA KULTURNEGA VEČERAFOTOGALERIJA - VELIKONOČNI SEJEM (OSTERMARKT 2008) NA SPLETNI STRANI OBČINE NEUHOFEN AN DER YBBSFOTOGALERIJA - OTVORITEV RAZSTAVE IN SLOVENSKI KULTURNI VEČER NA SPLETNI STRANI OBČINE NEUHOFEN AN DER YBBS
DEUTSCHREGION SLOVENSKE GORICE
DownloadČlanek iz avstrijskega časopisa Bezirksblatt štev. 17, 23. aprila 2008 [1,835 kB]